Keine exakte Übersetzung gefunden für دون إبطاء
Übersetzen Spanisch Arabisch دون إبطاء
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
despreciable (adj.)mehr ...
-
incoar (v.)mehr ...
-
desdeñable (adj.)mehr ...
-
sin (prep.)mehr ...
-
debajo (adv.)mehr ...
-
canallesco (adj.)دون {canallesca}mehr ...
-
archivar (v.)mehr ...
-
según (prep.)mehr ...
-
apuntar (v.)mehr ...
-
protocolizar (v.)mehr ...
-
cuitado (adj.)دون {cuitada}mehr ...
- mehr ...
-
realmente (adv.)mehr ...
-
escribir (v.)mehr ...
-
reservar (v.)mehr ...
-
anotar (v.)mehr ...
-
abyecto (adj.)دون {abyecta}mehr ...
-
ciertamente (adv.)mehr ...
-
mellar (v.)mehr ...
-
sin (prep.)mehr ...
-
abajo (adv.)mehr ...
-
limar (v.)mehr ...
-
plebeyo (adj.)دون {plebeya}mehr ...
-
incumplido (adj.)دون المستهدف {incumplida}mehr ...
-
inaudito (adj.)دون أن يصغى له {inaudita}mehr ...
-
intempestivo (adj.)من دون مناسبة {intempestiva}mehr ...
Textbeispiele
-
Esos problemas deberían resolverse sin dilación.ويجب أن تعالج هذه المشاكل دون إبطاء.
-
La misión opinó que la Policía Nacional debía reformarse sin demora.وتـرى البعثة ضرورة إصلاح الشرطة دون إبطـاء.
-
Se proporcionarán detalles adicionales sin demora.وسيتم تقديم المزيد من التفاصيل دون إبطاء.
-
Cuando dejan de ser tímidos, se enojan.هذا الخجل يتحوّل لغضب دون إبطاء
-
Incumbe a todos los Estados Miembros ponerse al día en sus contribuciones sin mayores demoras.ويتعين على جميع الدول الأعضاء أن تسدد مساهماتها دون إبطاء.
-
Espero que los Estados suscriban ese Convenio cuanto antes.وأرجو أن تنضم الدول إلى تلك الاتفاقية دون إبطاء.
-
Es necesario prever sin mayor retraso los términos de esa negociación general.وعلينا أن نضع الشروط لتلك المفاوضات العامة دون إبطاء.
-
La Comisión examinará las credenciales de los representantes e informará inmediatamente a la Conferencia.وتفحص اللجنة وثائق تفويض الممثلين وتقدم تقريرها دون إبطاء.
-
• El Parlamento debe estudiar sin demora la ley electoral• ينبغي للبرلمان النظر في القانون الانتخابي دون إبطاء؛
-
El Secretario Ejecutivo debería, sin demora:يجب على الأمين التنفيذي أن يقوم دون إبطاء بما يلي: